Concurso Municipal de Leitura de Torres Vedras - 1ª edição | Fase Escolar

 "A menina que queria salvar os livros", de Klaus Hagerup foi a obra selecionada para a fase escolar do Concurso Municipal de Leitura de Torres Vedras - 1ª Edição.

Sinopse: «A Anna tem quase 10 anos e adora ler. A sua paixão pelos livros é tal que passa a maior parte do tempo livre na biblioteca e a sua melhor amiga é a bibliotecária Monsen.

Um dia, porém, a Sr.ª Monsen conta algo absolutamente devastador:
Os livros que ninguém lê são destruídos.
Só Anna pode evitar a tragédia que seria perdermos o acesso a todos esses mundos e personagens mágicos.
A história poderosa de um amor inspirador e sem limites: o amor pela literatura.»

Ilustrações maravilhosas de Lisa Aisato
https://www.facebook.com/lisa.aisato.s

O primeiro natal em Portugal, de Luísa Ducla Soares

 No dia 7 janeiro, tradicionalmente, festejava-se o Natal na Ucrânia, bem como noutros países onde se verifica uma maioria de cristãos ortodoxos (Rússia, Egito, Bulgária, Sérvia, Bielorrússia, etc).

Esta diferença de datas acontece porque a igreja cristã ortodoxa segue o calendário juliano, enquanto em Portugal se adotou o calendário gregoriano desde 1582.
Os alunos da EB Ventosa, EB São Pedro da Cadeira e EB1 Torres Vedras do 2º e 3º ano (10 turmas) ficaram a saber quais os rituais de Natal na Ucrânia, o que são os calendários juliano e gregoriano e da existência de diversos alfabetos (latino ou romano, cirílico, grego, ...) bem como das principais diferenças entre igreja católica e igreja ortodoxa.
Lemos e explorámos o maravilhoso texto de Luísa Ducla Soares "O primeiro natal em Portugal" e ficámos a saber das grandes dificuldades que passam os alunos e as pessoas estrangeiras quando chegam ao nosso país.
No final da atividade na biblioteca escolar, os alunos ficaram de escrever, em sala de aula, mensagens de natal em ucraniano, usando o alfabeto cirílico.

З найкращими побажаннями щасливого Різдва та чудового Нового 2024 року, миру та здоров’я.